Fabbim4Tekla — connect Tekla Structures to steel production trackingFabbim4Tekla — connecter Tekla Structures au suivi de fabrication acierFabbim4Tekla — collega Tekla Structures al monitoraggio della produzioneFabbim4Tekla — Tekla Structures mit der Fertigungsverfolgung verbindenFabbim4Tekla — conecta Tekla Structures al seguimiento de fabricación
A direct bridge between detailing and the workshop. Organise your Tekla assemblies by package or phase, select the scope of work and transfer IFC data straight into your Fabbim project. Keep project references and assembly marks connected to the digital model.Un lien direct entre le bureau de dessin et l’atelier. Organisez les assemblages Tekla par colis ou phase, sélectionnez le périmètre et transférez les données IFC directement dans votre projet Fabbim. Conservez les références et repères liés à la maquette.Un collegamento diretto fra modellazione e officina. Organizza gli assemblaggi Tekla per pacchetto o fase, seleziona il perimetro e trasferisci i dati IFC nel progetto Fabbim. Mantieni riferimenti e marche collegati al modello.Eine direkte Verbindung zwischen Konstruktion und Werkstatt. Organisieren Sie Tekla-Baugruppen nach Paketen oder Phasen, wählen Sie den Umfang und übertragen Sie IFC-Daten direkt in Ihr Fabbim-Projekt. Projektreferenzen und Positionsnummern bleiben mit dem Modell verbunden.Un puente directo entre el detallado y el taller. Organiza los conjuntos Tekla por paquetes o fases, selecciona el alcance y transfiere los datos IFC al proyecto Fabbim. Mantén las referencias y marcas vinculadas al modelo.
After transfer, review assemblies in the 3D viewer and prepare fabrication, subcontracted treatments, logistics and site tracking. The extension uses your Fabbim account; check the import log before starting production tracking.Après transfert, contrôlez les assemblages dans la vue 3D et préparez la fabrication, les traitements sous-traités, la logistique et le montage. L’extension utilise votre compte Fabbim ; vérifiez le journal d’import.Dopo il trasferimento, verifica gli assemblaggi in 3D e prepara fabbricazione, trattamenti esterni, logistica e montaggio. L’estensione usa il tuo account Fabbim; controlla il registro di importazione.Prüfen Sie nach der Übertragung die Baugruppen in 3D und bereiten Sie Fertigung, externe Oberflächenbehandlung, Logistik und Montage vor. Die Erweiterung nutzt Ihr Fabbim-Konto; kontrollieren Sie das Importprotokoll.Tras la transferencia, revisa los conjuntos en 3D y prepara fabricación, tratamientos subcontratados, logística y montaje. La extensión utiliza tu cuenta Fabbim; comprueba el registro de importación.
- Export selected packages or phasesExporter les colis ou phases sélectionnésEsporta pacchetti o fasi selezionatiAusgewählte Pakete oder Phasen exportierenExporta paquetes o fases seleccionados
- Review the transfer log and model referencesContrôler le journal de transfert et les référencesControlla il registro e i riferimentiÜbertragungsprotokoll und Referenzen prüfenRevisa el registro y las referencias
- Prepare fabrication and delivery tracking in 3DPréparer le suivi de fabrication et de livraison en 3DPrepara il monitoraggio 3D di produzione e consegnaFertigungs- und Lieferverfolgung in 3D vorbereitenPrepara el seguimiento 3D de fabricación y entregas
TSEP v1.2 · Check your Tekla version and compatibility in the Warehouse listing before installation.TSEP v1.2 · Vérifiez la compatibilité avec votre version Tekla sur la fiche Warehouse avant installation.TSEP v1.2 · Verifica la compatibilità con la tua versione Tekla nella scheda Warehouse prima dell’installazione.TSEP v1.2 · Vor der Installation die Kompatibilität Ihrer Tekla-Version im Warehouse prüfen.TSEP v1.2 · Comprueba la compatibilidad con tu versión Tekla en la ficha Warehouse antes de instalar.
Fabbim4Tekla installation and workflow guideGuide d’installation et d’utilisation de Fabbim4TeklaGuida all’installazione e all’uso di Fabbim4TeklaFabbim4Tekla Installations- und Workflow-AnleitungGuía de instalación y uso de Fabbim4Tekla





